Translation Work this week

WORKING WITH TRANSLATION HELPERS…
Starting this week, Donna is spending 6 days of working with Lini, doing the recording of the middle chapters of Luke. This is a very important step in the translation process, and it is mentally draining work for both Donna and Lini, so please pray for concentration and endurance.
Donna is going to try something new this time… she will have Bingbing do some of the reading to Lini, since often it seems that after so many hours of reading, Donna’s voice gives out first, while Lini’s mind still has energy to continue. We’re hoping this strategy of using Bingbing will enable Donna to get more chapters done over the six days.
Lini’s husband Lito is here, too, along with a helper, finishing off the housing for our Translation Helpers. We’re enjoying having their youngest daughter Leah up here too. She’s such a cutie.
MEANWHILE, IN BILL’S OFFICE…
Bill will be continuing to draft the final chapters of Luke.
We’re excited to see this continued progress toward completing this long (but exciting) book!
PLEASE PRAY…
Please continue to pray for us as we push ahead in the translation. This week, pray in particular for Donna and Lini, and pray for Bill as he works to get more freshly drafted material ready to go over with the men.
JOIN US ON FACEBOOK
See updates, photos and be notified of new blog postings
Reaching Palawanos together with you,
-Bill and Donna